Die Flüsterer : eine Reise in die Welt der Dolmetscher = La voix des autres : un voyage dans le monde des interprètes

Regie David Bernet et Christian Beetz

« Un voyage dans le monde des interprètes. Ils travaillent dans l’ombre des puissants. Les interprètes de conférence sont les virtuoses du multilinguisme, passionnés des langues et surfant sur des crêtes d’adrénaline. “La voix des autres” accompagne des interprètes de différentes générations à travers la jungle de la communication internationale. De la Chancellerie de Berlin jusqu’à Strasbourg, en passant par La Haye et Bruxelles, de Genève à Djibpouti, ce film remonte dans l’histoire de la profession jusqu’au fameux procès de Nuremberg. Au-delà de la discrétion professionnelle caractéristique des interprètes, nous découvrons des personnages fascinants qui se dévouent à leur métier avec passion. »

Réservation en ligne
Dernière mise à jour